Form 5472 (Rev. 12-2023)Page 2
Part IIIRelated Party (see instructions). All reporting corporations must complete this question and the rest of Part III.
Part III — 关联方信息
填写与公司有交易往来的关联方信息。对中国创始人来说,关联方通常就是自己——既是股东又是资金往来的对象。勾选 Foreign person。
Check applicable box: Is the related party a ☐ foreign person or ☐ U.S. person?
Foreign person(外国人)
中国创始人勾选 Foreign person。这决定了必须填写 Part IV。
8a Name and address of related party
关联方姓名和地址
通常和 Part II 相同——就是创始人自己。
8e Relationship — Check boxes that apply: ☐ Related to reporting corporation ☐ Related to 25% foreign shareholder ☐ 25% foreign shareholder
关联关系
勾选 '25% foreign shareholder' 和 'Related to reporting corporation'。
Part IVMonetary Transactions Between Reporting Corporation and Foreign Related Party (see instructions)
Part IV — 公司与外国关联方之间的货币交易(核心!)
这是 Form 5472 最重要的部分。列出公司与外国股东之间所有的金额交易,包括资本注入、贷款、报销等。即使大部分行为 0,也必须如实填写。IRS 用这个表来追踪跨国关联方交易,确保没有转移定价问题。
Amounts Received by Reporting Corporation (Lines 9-22)
9Sales of stock in trade (inventory)9
Line 9存货销售
向关联方销售库存商品的金额。SaaS 公司通常为 0。
10Sales of tangible property other than stock in trade10
Line 10有形资产销售
向关联方出售设备等有形资产的金额。
11Platform contribution transaction payments received11
Line 11平台贡献交易收到的付款
平台贡献交易(PCT)相关的收款。涉及成本分摊协议(CSA)时填写。
12Cost sharing transaction payments received12
Line 12成本分摊交易收到的付款
成本分摊协议(CSA)下收到的付款。
13aRents received (for other than intangible property rights)13a
Line 13a收到的租金(非无形资产)
从关联方收到的不动产或设备租金。
bRoyalties received (for other than intangible property rights)13b
Line 13b收到的特许权使用费(非无形资产)
从关联方收到的非知识产权类特许权使用费。
14Sales, leases, licenses, etc., of intangible property rights (for example, patents, trademarks, secret formulas)14
Line 14无形资产的出售/许可/授权
向关联方出售或许可专利、商标、秘密配方等的收入。
15Consideration received for technical, managerial, engineering, construction, scientific, or like services15
Line 15收到的技术/管理服务费
向关联方提供技术、管理、工程等服务收到的报酬。
17Amounts borrowed: a Beginning balance / b Ending balance or monthly average17
Line 17向关联方借款
从关联方(如创始人)借入的款项。填年初余额和年末余额。
如果创始人用个人银行卡替公司垫付了费用,这些垫付可以视为股东贷款,填在这里。
18Interest received18
Line 18收到的利息
从关联方贷款中收到的利息。
19Premiums received for insurance or reinsurance19
Line 19收到的保险费
从关联方收到的保险或再保险费。
20Loan guarantee fees received20
Line 20收到的贷款担保费
关联方为公司贷款提供担保所收到的费用。
21Other amounts received (see instructions)21
Line 21收到的其他金额
不属于以上类别的其他从关联方收到的金额。包括资本注入(Capital Contributions)。
股东向公司注资(如从 BOA 转入 Mercury)填在这里。这是中国创始人最常见的关联方交易。
22Total. Combine amounts on lines 9 through 2122
Line 22收到金额合计
Lines 9-21 的加总。
Amounts Paid by Reporting Corporation (Lines 23-36)
23Purchases of stock in trade (inventory)23
Line 23采购存货
从关联方购买库存商品的金额。
24Purchases of tangible property other than stock in trade24
Line 24采购有形资产
从关联方购买设备等有形资产的金额。
25Platform contribution transaction payments paid25
Line 25平台贡献交易支付的款项
平台贡献交易(PCT)相关的付款。
26Cost sharing transaction payments paid26
Line 26成本分摊交易支付的款项
成本分摊协议(CSA)下支付的款项。
27aRents paid (for other than intangible property rights)27a
Line 27a支付的租金(非无形资产)
向关联方支付的不动产或设备租金。
bRoyalties paid (for other than intangible property rights)27b
Line 27b支付的特许权使用费(非无形资产)
向关联方支付的非知识产权类特许权使用费。
28Purchases, leases, licenses, etc., of intangible property rights (for example, patents, trademarks, secret formulas)28
Line 28购买/租赁/许可无形资产
从关联方购买或获取专利、商标等的费用。
29Consideration paid for technical, managerial, engineering, construction, scientific, or like services29
Line 29支付的技术/管理服务费
向关联方支付的技术、管理、工程等服务费用。
31Amounts loaned: a Beginning balance / b Ending balance or monthly average31
Line 31向关联方贷款
公司借给关联方(如创始人)的款项。填年初余额和年末余额。
32Interest paid32
Line 32支付的利息
公司就关联方贷款支付的利息。
33Premiums paid for insurance or reinsurance33
Line 33支付的保险费
向关联方支付的保险或再保险费。
34Loan guarantee fees paid34
Line 34支付的贷款担保费
公司向关联方支付的贷款担保费。
35Other amounts paid (see instructions)35
Line 35支付的其他金额
不属于以上类别的其他向关联方支付的金额。包括公司向股东的报销、分红等。
公司报销给创始人的费用(如 Apple 开发者账号报销)填在这里。
36Total. Combine amounts on lines 23 through 3536
Line 36支付金额合计
Lines 23-35 的加总。
Part VReportable Transactions of a Reporting Corporation That Is a Foreign-Owned U.S. DE (see instructions)
Part V — 外资 DE 的其他交易
如果公司是外资持有的 Disregarded Entity(DE),需要描述其他交易。大部分 C-Corp 不填此部分。
Describe on an attached separate sheet any other transaction and check here ☐
Part VINonmonetary and Less-Than-Full Consideration Transactions Between the Reporting Corporation and the Foreign Related Party
Part VI — 非货币交易
描述公司与关联方之间的非货币交易(如以物易物、低于市场价的交易)。大部分创业公司不涉及。
Describe these transactions on an attached separate sheet and check here ☐
Form 5472 (Rev. 12-2023)
Form 5472 (Rev. 12-2023)Page 3
Part VIIAdditional Information. All reporting corporations must complete Part VII.
Part VII — 附加信息(Yes/No 问答)
一系列关于关联方交易的 Yes/No 问题。大部分早期科技创业公司全部回答 No。但需要如实回答,特别是关于进口商品和贷款利率的问题。
#QuestionYes / No
37Does the reporting corporation import goods from a foreign related party?q37
Line q37是否从外国关联方进口商品?
公司是否从关联方进口实物商品。纯 SaaS 公司通常回答 No。
38aIf “Yes,” is the basis or inventory cost of the goods valued at greater than the customs value of the imported goods?q38a
Line q38a进口商品的成本是否高于海关估价?
仅在 Q37 回答 Yes 时需要回答。
38bIf “Yes,” were the documents used to support this treatment of the imported goods in existence and available in the United States at the time of filing Form 5472?q38b
Line q38b支持文件是否在美国可用?
仅在 Q38a 回答 Yes 时需要回答。
39During the tax year, was the foreign parent corporation a participant in any cost sharing arrangement (CSA)?q39
Line q39外国母公司是否参与成本分摊协议?
是否有 CSA。大部分早期创业公司回答 No。
40aDuring the tax year, did the reporting corporation pay or accrue any interest or royalty for which the deduction is not allowed under section 267A?q40a
Line q40a是否有 267A 不可扣除的利息/特许权使用费?
向关联方支付的某些利息或特许权使用费可能不可扣除。大部分创业公司回答 No。
41aIs the reporting corporation claiming a foreign-derived intangible income (FDII) deduction (under section 250) with respect to any transactions with the foreign related party?q41a
Line q41a是否申请 FDII 扣除?
公司是否就与关联方的交易申请 FDII 扣除。需要有海外客户收入。
42aDid the reporting corporation have any loan to or from the related party to which the safe-haven rate rules are applicable, and for which the reporting corporation used a rate of interest within the relevant safe-haven range?q42a
Line q42a关联方贷款是否使用安全港利率?
如果公司和关联方之间有贷款且使用 AFR 100%-130% 范围内的利率。
42bDid the reporting corporation have any loan to or from the related party to which the safe-haven rate rules are applicable, and for which the reporting corporation used a rate of interest outside the relevant safe-haven range?q42b
Line q42b关联方贷款利率是否在安全港范围外?
如果使用了 AFR 100%-130% 范围外的利率。
43aDid the reporting corporation issue a covered debt instrument in any of the transactions described in Regulations section 1.385-3(b)(2) during the tax year with respect to a related party that is a corporation?q43a
Line q43a是否发行了受限债务工具?
Section 385 相关的公司间债务重新分类规则。大部分创业公司不涉及。
Part VIIICost Sharing Arrangement (CSA)
Part VIII — 成本分摊协议
如果公司参与了成本分摊协议(CSA),在这里填写详情。大部分早期创业公司不涉及。
Complete a separate Part VIII for each CSA. Most early-stage startups do not have a CSA.
Part IXBase Erosion Payments and Base Erosion Tax Benefits Under Section 59A (see instructions)
Part IX — 税基侵蚀支付(BEAT)
针对年收入 ≥ $500M 的大公司。早期创业公司不涉及。
Applicable only to corporations with gross receipts of $500 million or more.
Form 5472 (Rev. 12-2023)